Fue el primer sencillo de Guns N' Roses en alcanzar el número uno del Billboard Hot 100, y por ahora el único, durando dos semanas en la cima en el verano de 1988. En 2009 fue elegida por los británicos como el mejor tema con guitarra de todos los tiempos.
Sweet Child O' Mine canción del grupo de l985 Guns N' Roses y nada más y nada menos que una sus canciones más conocidas. Fue publicada en su primer albúm ''Apetite of Destruction'' , escrita por Axl Rose, Slash e Izzy Strandlin.
En principio había sido un poema que escribió ''Axl Rose'' a su entonces novia y más tarde su esposa.
Lo que si que es curioso es como surgió la melodía de esta famosa canción. Mientras Slash afinaba su guitarra, Axl tropezó y Slash intentó imitar el sonido de un circo a modo de burla, tocando 3 simples notas.
Esta canción tuvo bastante éxito y cinco nominaciones de las cuales gano tres: Mejor video de «heavy metal», MTV Awards, 1989. Mejor video de nuevo artista, Billboard Awards, 1990 y Mejor videoclip del año, Burrn readers Poll, 1989. También quedó en el puesto n.º 6 al Mejor video musical jamás hecho, MTV/TV Guide, 1999.
Ahora mismo doy gracias a Slash por ello, ya que esta canción es realmente fascinante.
Y aquí os dejo la traducción de esta canción:
Ella tiene una sonrisa que me parece
Me recuerda a las memorias de la niñez
Donde todo
Era tan fresco como el brillante cielo azul
Entonces y ahora cuando veo su rostro
Ella me lleva a ese
Lugar especial
Y si miro mucho tiempo
Probablemente romperé a llorar
Dulce niña mía
Dulce amor mío
Ella tiene ojos de el cielo más azul
Como si hubieran pensado en la lluvia
Odio mirar en esos ojos
Y ver una onza de dolor
Su pelo me recuerda
A un cálido y seguro lugar
Donde como niño me ocultaría
Y rezaría por los truenos
Y la lluvia
Hasta que llegara la tranquilidad
Dulce niña mía
Dulce amor mío
A donde vamos
A donde vamos ahora
A donde vamos
Dulce niña mía.
Me recuerda a las memorias de la niñez
Donde todo
Era tan fresco como el brillante cielo azul
Entonces y ahora cuando veo su rostro
Ella me lleva a ese
Lugar especial
Y si miro mucho tiempo
Probablemente romperé a llorar
Dulce niña mía
Dulce amor mío
Ella tiene ojos de el cielo más azul
Como si hubieran pensado en la lluvia
Odio mirar en esos ojos
Y ver una onza de dolor
Su pelo me recuerda
A un cálido y seguro lugar
Donde como niño me ocultaría
Y rezaría por los truenos
Y la lluvia
Hasta que llegara la tranquilidad
Dulce niña mía
Dulce amor mío
A donde vamos
A donde vamos ahora
A donde vamos
Dulce niña mía.
Algo que me encanta de esta y casi todas las canciones son los solos de Slash, lastima que no estén los cinco primeros integrantes aún en Guns N' Roses quedando solo Axl de los iniciales.
